Galícia i les Cantigas de Santa María d'Alfons X

El repertorio mariano alfonsí ha sido objeto de numerosas grabaciones y es uno de los más editados -y por eso conocidos- de la música medieval. También es uno de los que suscita una mayor controversia.

La cuestión más discutida es la del ritmo musical. Estas melodías se deben interpretar rítmicamente o, al contrario, deben carecer de él. Aunque existen otros aspectos como el de la transcripción melódica, la de la semitonía, o la de la pronunciación de los textos sobre los que los intérpretes y musicólogos aún no se han puesto de acuerdo de manera unánime.

Esta grabación se ha basado en realizar un trabajo que tuviera elementos originales y que de alguna manera fueran nuevos, con el riesgo que ello conlleva al tratarse de un repertorio tan interpretado y tan conocido.

Disco 01:

1. Santa Maria, Strela do dia (CSM nº 100) 7:54
2. Da que Deus mamou o leite do seu peito (CSM Nº 077) 10:19
3. Mui gran razon é que sábia dereito (CSM Nº 026) 13:22
4. Quena Virgen ben servirá a Parayso irá (CSM Nº 103) 9:06
5. A Madre de Deus tant' á en ssi gran vertude, (CSM Nº 184) 8:53
6. Aquela en que Deus carne / prendeu e nos deu por lume, (CSM Nº 340) 6:04
7. Fuga Mundi de Alfonso X: Non me posso pagar tanto (18:26) 3:19

Disco 2:

1. Fremosos miragres mostra / a Madre da fremosura (CSM nº 352) 12:18
2. Nunca ja pod' aa Virgen / ome tal pesar fazer, (CSM nº104) 8:46
3. Por dereito ten a Virgen, / a Sennor de lealdade, (CSM nº 175) 7:40
4. Mui gran poder á a Madre de Deus (CSM nº 22) 9:15
5. Mal ss' á end' achar / quen quiser desonrrar Santa Maria. (CSM nº 317) 9:24
6. Ave, maris Stella (Himno mariano); De vergonna nos guardar punna todavia (CSM nº 094) 13:03
7. Damas, cabaleiros e cortesia na corte del rey (Antoni Rossell) 3:51

-Eras qan vei verdeiar (392,4) RAIMBAUT DE VAQUEIRAS

-Pois naci nunca vi Amor (106,14) NUNO FERNANDEZ.

-Vayamos, irmana, vayamos dormir (38,8) FERNAND’ ESQUIO

Antoni Rossell: dirección

Antoni Rossell: voz

Mercedes Peón: voz y percusiones

Pascal Caumont: voz

Eliseo Parra: voz y percusiones

Sonia Reborido: voz

Ana Fernández Lavandeira: voz

Maria Incoronata Colantuono: voz

Clara Hernàndez: viola

Iban Costa: gaita y zanfona

Antonio Sánchez Barranco: percusiones

Xavi Lozano: instrumentos de viento y percusiones

Henrique Peón: voz y percusiones

Jorge del Río: voz

Julio César Amaro: voz

Belén Mato Corral: voz

Carlos de Hita: sonidos y ambientación