Més informació
Babel 46, òpera en quatre episodis de Xavier Montsalvatge, amb llibret del mateix compositor en català , castellà, anglès, francès, portuguès, italià i algunes frases en hebreu o en alemany va ser composta als anys seixanta i presentada el 1967 a un concurs convocat pel Gran Teatre del Liceu, que va quedar desert. Es va estrenar el 1994 en el Festival de Cadaqués en una adaptació per a orquestra reduïda, poc abans de ser representada l'agost del mateix 1994 en la versió original per a gran orquestra en el Festival de Peralada.
El 2002 es va estrenar al Teatro Real de Madrid en coproducció amb el Gran Teatre del Liceu el muntatge dirigit musicalment per Antoni Ros-Marbà i escènicament per Jorge Lavelli que es va representar al Liceu la temporada 2003-2004.
L'acció se situa en un lloc indeterminat de l'Europa central, l'any 1946, acabada ja la Segona Guerra Mundial (1939-1945), en un camp de refugiats on conviuen uns personatges provinents de diversos països esperant la documentació que necessiten per poder repatriar-se. Es tracta, doncs, de gent de parla i ètnia diferents, units només per l'instint de supervivència en una mena de torre de Babel situació a la qual al·ludeix el títol, i l' òpera constitueix una reflexió amarga sobre la dificultat de les relacions humanes partint d'aquesta convivència forçada. La necessària solidaritat inicial es demostra falsa en arribar els salconduits: tothom ha mentit i els aparents lligams d' afecte i amistat es trenquen i deixen els individus completament sols.
